Almanya doğum belgeleri ve işlemler rehberi
Almanya’da doğan bir çocuk için gerekli belge ve işlemler şunlardır:
1. Doğum Bildirimi (Geburtsanzeige)
- Doğumdan sonraki 1 hafta içinde hastane genellikle bu işlemi yapar.
- Yoksa, ebe veya doktor tarafından doldurulan doğum belgesiyle Standesamt (Nüfus Dairesi)’na başvurulmalı.
2. Almanya Doğum Belgesi (Geburtsurkunde)
- Standesamt‘tan alınır.
- Uluslararası doğum belgesi (Internationale Geburtsurkunde) almanız önerilir (çok dilli).
3. Türkiye Cumhuriyeti Nüfus Kaydı ve Kimlik İşlemleri
- Türk Konsolosluğu‘na başvuru gereklidir.
- Gereken belgeler:
- Almanya doğum belgesi (aslı ve apostilli/noter onaylı tercümesi)
- Anne ve babanın Türk kimlikleri (aslı ve fotokopisi)
- Evlilik cüzdanı (evli ise)
- Pasaport ve ikametgah belgeleri
- Biyometrik fotoğraf
- Yapılan işlemler:
- Nüfus kaydı (çocuğun Türk nüfusuna kaydı)
- Pasaport başvurusu (istenirse)
- Mavi Kart başvurusu (çocuk 18 yaşına gelince seçim yapması için)
4. Alman Vatandaşlığı
- 01.01.2000 sonrası doğan ve ebeveynlerden biri:
- 8 yıldır yasal olarak Almanya’da yaşıyorsa VE
- En az 3 yıldır süresiz oturum izni (Niederlassungserlaubnis) varsa
- çocuk doğumla birlikte Alman vatandaşı olur.
- Çifte vatandaşlık: 21 yaşına kadar hem Türk hem Alman vatandaşlığını taşıyabilir. 21-23 yaşları arasında seçim yapması gerekir.
5. Diğer Önemli İşlemler
- Çocuk parası (Kindergeld): Aile kasasına (Familienkasse) başvuru
- Sağlık sigortası: Ebeveynin sigortasına kayıt
- İkamet izni: Yabancılar dairesine kayıt (Alman vatandaşı değilse)
Önemli Tavsiyeler:
- İşlemleri doğumdan sonraki birkaç ay içinde tamamlayın
- Uluslararası/çok dilli belgeleri tercih edin
- Tercümeleri noter onaylı yaptırın
- Önce Standesamt, sonra konsolosluk işlemlerini yapın
- Her iki ülkenin vatandaşlık kurallarını dikkatle takip edin
En güncel bilgi için: Bulunduğunuz şehrin Standesamt’ı ve Türk Konsolosluğu’ndan bilgi alın, çünkü yönetmelikler değişebilir.



